Configurar



Exemple : Necesitamos configurar el sistema antes de la presentación.

Definition


"Configurar" signifie organiser ou ajuster les éléments d'un système, d'un appareil ou d'un logiciel pour qu'ils fonctionnent selon des paramètres spécifiques. Par exemple, on peut dire : Nous devons configurer le système avant la présentation, afin d'assurer son bon fonctionnement.

Étymologie


Le verbe "configurar" vient du latin 'configurare', qui signifie 'former ensemble' ou 'façonner'. Ce mot est composé de 'con-', un préfixe exprimant l'idée de réunion, et 'figurare', qui signifie 'donner une forme'. Intéressant, n'est-ce pas ? Le terme a évolué en espagnol pour décrire l'action de mettre en place ou d'ajuster des configurations.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Configurar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (C1) - partie 1", qui contient 120 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit