Configurar
Esempio: Cal configurar el sistema abans d'utilitzar-lo per primera vegada.
Definizione
"Configurar" significa impostare o sistemare un dispositivo, un sistema o un programma secondo determinate preferenze o requisiti, per farlo funzionare correttamente. Ad esempio, si può configurare un computer per ottimizzare le sue prestazioni o adattarlo all'uso desiderato.
Etimologia
La parola "configurar" deriva dal latino medievale 'configurare', composto da 'con-' (insieme) e 'figurare' (formare, modellare). Indica quindi l'atto di modellare o disporre qualcosa in una certa forma. Curiosamente, il termine si è evoluto per riferirsi specificamente alla messa a punto tecnica di sistemi e dispositivi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Configurar" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
