Configurar
Beispiel: Cal configurar el sistema abans d'utilitzar-lo per primera vegada.
Definition
"Configurar" bedeutet, ein System, Gerät oder eine Software so einzurichten oder anzupassen, dass sie den gewünschten Anforderungen entsprechen. Es umfasst das Festlegen von Parametern und Optionen, damit alles ordnungsgemäß funktioniert, wie im Beispiel: "Cal configurar el sistema abans d'utilitzar-lo per primera vegada."
Etymologie
Das Wort "configurar" stammt vom lateinischen Verb "configurare" ab, das sich aus "con-" (zusammen) und "figurare" (formen, gestalten) zusammensetzt. Ursprünglich bedeutete es, etwas gemeinsam zu formen oder zu gestalten, was sich auf das Einrichten oder Anpassen bezieht. Wussten Sie, dass "configurar" im Deutschen oft mit "einrichten" oder "konfigurieren" übersetzt wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Configurar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (C1) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
