Editar
Beispiel: He hagut d'editar el document abans d'enviar-lo.
Definition
"editar" bedeutet, einen Text, ein Dokument oder ein Werk zu überarbeiten, zu korrigieren oder zu gestalten, um es für die Veröffentlichung oder den Gebrauch vorzubereiten. Zum Beispiel: 'He hagut d'editar el document abans d'enviar-lo' bedeutet, dass das Dokument vor dem Versenden bearbeitet wurde.
Etymologie
Das Wort "editar" stammt vom lateinischen Verb 'edere' ab, was 'herausgeben' oder 'veröffentlichen' bedeutet. Im Spanischen und Katalanischen entwickelte sich daraus die Bedeutung des Bearbeitens und Gestaltens von Texten oder Medieninhalten. Wussten Sie, dass 'editar' ursprünglich stärker mit dem Veröffentlichen verbunden war als mit dem reinen Korrigieren?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Editar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
