Estar en desacord
Exemple : Estem en desacord sobre com gestionar el projecte conjunt.
Definition
"Estar en desacord" signifie ne pas partager la même opinion ou position qu'une autre personne ou un groupe sur un sujet donné. Par exemple, cela exprime un désaccord dans une discussion, comme dans « Estem en desacord sobre com gestionar el projecte conjunt ».
Étymologie
L'expression catalane "estar en desacord" vient du verbe 'estar', qui signifie être, et de 'desacord', dérivé du latin médiéval 'disaccordare', signifiant ne pas être en harmonie. Saviez-vous que le mot 'accord' vient du latin 'accordare', qui signifie littéralement 'faire résonner ensemble'? Ainsi, "estar en desacord" évoque l'idée de ne pas résonner avec l'autre.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Estar en desacord" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B2) - partie 5", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
