Rendirse



Exemple : Després de molts intents, finalment va decidir rendir-se.

Definition


Le verbe "rendirse" signifie abandonner un effort, une lutte ou une résistance, souvent après avoir reconnu sa défaite ou son incapacité à continuer. Par exemple, dans la phrase « Després de molts intents, finalment va decidir rendir-se », cela signifie qu'il a choisi de cesser de lutter.

Traductions



Étymologie


Le verbe "rendirse" vient de l'espagnol « rendir » qui signifie « produire » ou « céder », lui-même issu du latin populaire « reddere », signifiant « rendre » ou « remettre ». Curieusement, il s'est spécialisé en espagnol pour exprimer l'idée d'abandonner ou de se soumettre.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Rendirse" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit