Lluny de
Exemple : La casa està lluny de l'escola i del parc.
Definition
"Lluný de" est une locution prépositive en catalan qui signifie être éloigné ou distant de quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, dans la phrase «La casa està lluny de l'escola i del parc», elle indique que la maison est située à une certaine distance de l'école et du parc.
Étymologie
L'expression "lluny de" provient du catalan, où "lluny" signifie «loin» et "de" est une préposition indiquant la provenance ou la séparation. Ensemble, ils forment une expression courante utilisée pour indiquer la distance ou l'éloignement entre deux points. Saviez-vous que "lluny" vient du latin populaire *longinus, qui a donné aussi le mot français «lointain»?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Lluny de" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 3", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit