Des de
Exemple : Visc aquí des de fa tres anys amb la meva família.
Definition
"Des de" est une locution prépositionnelle catalane utilisée pour indiquer le point de départ dans le temps ou l'espace, équivalente à "depuis" en français. Par exemple, dans « Visc aquí des de fa tres anys », elle exprime une durée qui commence il y a trois ans.
Étymologie
La locution "des de" provient de la combinaison de deux prépositions catalanes "de" (de) et "des", une forme contractée utilisée pour renforcer l'origine ou le point de départ. Cette construction est typique des langues romanes, où des expressions similaires existent pour indiquer la provenance dans le temps ou l'espace.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Des de" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 4", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit