Des de
Exemplo: Visc aquí des de fa tres anys amb la meva família.
Definição
"Des de" é uma locução prepositiva usada para indicar o ponto de origem no tempo ou no espaço, equivalente a 'desde' em português. Por exemplo, em 'Visc aqui des de fa tres anys', indica o início de um período que continua até o presente.
Etimologia
A locução "des de" provém do catalão, onde 'des' é uma forma antiga relacionada a 'de' e 'de' é uma preposição que indica origem. Juntas, reforçam a ideia de ponto de partida no tempo ou espaço, semelhante ao português 'desde'. Did you know? Essa construção é muito usada em catalão para expressar continuidade desde um momento inicial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Des de" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
