Segur
Exemplo: Sempre camina segur quan travessa el carrer.
Definição
"Segur" é um advérbio que indica a ação de fazer algo com segurança, certeza ou sem riscos, como em "Sempre caminha segur quando atravessa a rua", onde expressa a ideia de agir de forma cuidadosa e confiante.
Etimologia
A palavra "segur" vem do latim vulgar *securus, que significa 'sem cuidado' ou 'seguro'. Curiosamente, a raiz dessa palavra está relacionada à ideia de estar livre de perigos ou preocupações, o que reflete exatamente o uso do advérbio "segur" em catalão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Segur" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita