Apelar



Exemple : Decidieron apelar la sentencia del juez para buscar justicia.

Definition


"Apelar" signifie faire appel d'une décision judiciaire ou d'une sentence afin d'obtenir une révision ou un nouveau jugement, généralement dans un contexte légal. Par exemple, dans la phrase « Decidieron apelar la sentencia del juez para buscar justicia », cela indique qu'ils ont contesté la décision du juge.

Traductions



Étymologie


Le verbe "apelar" vient du latin "appellare", qui signifie 's'adresser à' ou 'appeler'. À l'origine, il désignait l'action de faire une demande ou d'invoquer une autorité supérieure, ce qui correspond bien à son usage actuel dans le domaine judiciaire. Saviez-vous que ce mot partage sa racine avec le mot français « appeler » ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Apelar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B2) - partie 5", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit