Apelar



Ejemplo: Decidieron apelar la sentencia del juez para buscar justicia.

Definición


"Apelar" significa solicitar la revisión o reconsideración de una decisión judicial ante un tribunal superior, con el fin de que se modifique o anule dicha resolución. Por ejemplo, cuando se decide apelar la sentencia del juez para buscar justicia, se busca un nuevo fallo.

Traducciones


  • appeal
  • beroep aantekenen
  • recórrer
  • faire appel
  • berufen

Etimología


La palabra "apelar" proviene del latín "appellare", que significa llamar o dirigirse a alguien. En la Edad Media, este término comenzó a usarse específicamente en el ámbito legal para referirse a la acción de dirigirse a una autoridad superior para revisar una decisión. ¿Sabías que originalmente implicaba simplemente 'llamar' o 'nombrar' a alguien?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Apelar" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).