"To apologize for" signifie exprimer des regrets ou demander pardon pour une erreur, un comportement ou une situation qui a causé un tort ou un désagrément à quelqu'un. Par exemple, ils "apologize for" la faute commise en reconnaissant leur responsabilité.
Traductions
disculparse por
zich verontschuldigen voor
disculpar-se per
s'excuser de
sich entschuldigen für
Étymologie
L'expression "to apologize for" vient du grec ancien "apologia" qui signifie 'défense' ou 'justification'. Au fil du temps, elle a évolué en anglais pour signifier l'acte d'exprimer des regrets. Saviez-vous que l'origine grecque souligne l'idée de prendre la parole pour expliquer ses actions avant d'en demander pardon ?
s'excuser de