To apologize for
Ejemplo: They apologize for the mistake
Definición
"To apologize for" significa expresar arrepentimiento o pedir perdón por una acción o error cometido, reconociendo la responsabilidad y mostrando deseo de enmendar o disculparse ante la persona afectada.
Traducciones
-
disculparse por -
zich verontschuldigen voor -
disculpar-se per -
s'excuser de -
sich entschuldigen für
Etimología
La expresión "to apologize for" proviene del verbo inglés "apologize", que a su vez deriva del griego antiguo "apologia", que significa 'defensa' o 'discurso en defensa'. Curiosamente, originalmente no implicaba pedir perdón, sino justificar o explicar una acción. Con el tiempo, su uso evolucionó para significar pedir perdón.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).