"To create awareness" signifie susciter ou promouvoir la connaissance et la compréhension d'un sujet, d'un problème ou d'une cause auprès d'un public. Par exemple, ils créent une prise de conscience en ligne pour informer et mobiliser les gens.
Traductions
crear conciencia
bewustzijn creëren
crear consciència
sensibiliser
Bewusstsein schaffen
Étymologie
L'expression "to create awareness" vient de l'anglais où "create" signifie fabriquer ou engendrer, et "awareness" désigne l'état d'être conscient ou informé. Ensemble, ils expriment l'action de faire naître une conscience ou une compréhension. Saviez-vous que "awareness" dérive de "aware", issu du vieil anglais "gewær", signifiant vigilant ou attentif ?
sensibiliser