"To leave a comment" signifie écrire et publier un message ou une remarque sous un article, une vidéo ou une publication en ligne, permettant aux utilisateurs d'exprimer leur avis ou de participer à une discussion. Par exemple, ils laissent un commentaire en bas de la page.
Traductions
dejar un comentario
een opmerking achterlaten
deixar un comentari
laisser un commentaire
einen Kommentar hinterlassen
Étymologie
L'expression "to leave a comment" vient de l'anglais où "leave" signifie partir ou abandonner, et "comment" dérive du latin "commentum", signifiant une explication. Littéralement, cela signifie 'laisser une explication', une action devenue courante avec l'essor d'internet et des forums de discussion.