"To lose an argument" signifie ne pas réussir à convaincre lors d'un débat ou d'une discussion, ce qui entraîne la défaite de son point de vue face à celui de l'adversaire. Cela implique que les raisons présentées n'ont pas été jugées suffisantes ou valides.
Traductions
perder un argumento
een argument verliezen
perdre un debat
perdre un argument
einen Streit verlieren
Étymologie
L'expression "to lose an argument" combine le verbe "to lose", qui vient de l'ancien anglais "losian" signifiant perdre, et le nom "argument", issu du latin "argumentum" désignant la preuve ou la raison. Ensemble, ils décrivent la situation où quelqu'un ne parvient pas à défendre efficacement ses idées lors d'un débat.
perdre un argument