To lose an argument
Voorbeeld: They lose an argument during debate
Definitie
"To lose an argument" betekent tijdens een discussie of debat de zwakkere positie innemen doordat je niet kunt overtuigen of je punt niet kunt verdedigen tegen tegenargumenten. Het impliceert dat het andere standpunt sterker of overtuigender wordt ervaren.
Vertalingen
-
perder un argumento -
een argument verliezen -
perdre un debat -
perdre un argument -
einen Streit verlieren
Etymologie
De uitdrukking "to lose an argument" combineert het werkwoord 'to lose', dat van Oudengels 'losian' komt en 'kwijtraken' betekent, met 'argument', dat uit het Latijn 'argumentum' komt en 'bewijs' of 'reden' betekent. Samen verwijzen ze naar het verliezen van een redengevende discussie, een concept dat al eeuwenlang bestaat in retoriek en filosofie.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!