Het bevel



Exemple : De rechter gaf een duidelijk bevel om de zaak te sluiten.

Definition


"Het bevel" désigne une instruction ou un ordre formel donné par une autorité, souvent dans un contexte légal ou officiel, comme lorsque le juge ordonne clairement de clore une affaire.

Étymologie


Le mot "het bevel" vient du néerlandais moyen 'bevel', qui signifie ordre ou commandement. Il est apparenté au vieux haut allemand 'bifal', signifiant requête ou ordre, soulignant son usage historique dans des contextes d'autorité. Saviez-vous que ce terme est lié à notre mot français « bief », car tous deux viennent d'une idée ancienne de direction ou d'orientation?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Het bevel" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit