Uitvoeren
Exemple : We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren om succes te behalen.
Definition
"Uitvoeren" signifie réaliser ou accomplir une tâche, un plan ou une action de manière concrète et complète. Par exemple, dans la phrase « We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren om succes te behalen », cela implique mettre en pratique le plan avec soin pour atteindre le succès.
Étymologie
Le verbe "uitvoeren" vient du néerlandais, formé par la combinaison de "uit" (hors, en dehors) et "voeren" (mener, conduire). Littéralement, cela signifie « mener à l'extérieur », ce qui évoque l'idée de faire passer une idée ou un plan à l'action concrète. Saviez-vous que "voeren" est lié à la notion de conduire ou gérer, ce qui renforce l'idée d'exécution dans "uitvoeren" ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Uitvoeren" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
