Uitvoeren



Exemple: We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren om succes te behalen.

Definició


"Uitvoeren" és un verb que significa dur a terme o realitzar una acció, un pla o una tasca de manera completa i segons el previst. Per exemple, en la frase 'Hem de executar el pla curosament per aconseguir l'èxit', s'utilitza per indicar la realització efectiva d'una acció.

Etimologia


La paraula "uitvoeren" prové del neerlandès, formada per 'uit' que significa 'fora' o 'cap enfora' i 'voeren' que vol dir 'portar' o 'conduir'. Literalment significa 'portar fora' i s'ha anat especialitzant en el sentit de dur a terme o executar una tasca. Sabies que aquesta combinació reflecteix la idea de portar una cosa a la seva finalitat o completament a terme?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Uitvoeren" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 6", que conté 114 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït