Uitvoeren
Exemplo: We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren om succes te behalen.
Definição
"Uitvoeren" significa realizar ou executar uma ação ou tarefa de acordo com um plano ou instrução, garantindo que ela seja cumprida até o fim. Por exemplo, em 'We moeten het plan zorgvuldig uitvoeren om succes te behalen', indica a necessidade de executar o plano com cuidado para alcançar sucesso.
Etimologia
A palavra "uitvoeren" vem do holandês, composta por 'uit', que significa 'fora', e 'voeren', que significa 'conduzir' ou 'levar'. Literalmente, significa 'conduzir para fora' ou 'levar a cabo'. Curiosamente, essa construção enfatiza a ideia de levar algo até o fim, o que reflete bem o sentido do verbo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Uitvoeren" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita