Helaas
Exemple : Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan.
Definition
"Helaas" est un adverbe néerlandais utilisé pour exprimer un regret ou une déception face à une situation. Par exemple, dans la phrase « Helaas kan ik vandaag niet naar het feest gaan », il signifie que la personne est désolée de ne pas pouvoir assister à la fête.
Étymologie
Le mot néerlandais "helaas" provient de la combinaison de « he » (exclamation exprimant une émotion) et « laas », dérivé de « laes » signifiant malheur ou dommage. Cette expression date du moyen néerlandais et est utilisée pour marquer une contrariété ou un regret. Saviez-vous que "helaas" est souvent employé pour adoucir une mauvaise nouvelle ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Helaas" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
