To break down



Exemple : The system breaks down under extreme conditions

Definition


"To break down" signifie cesser de fonctionner correctement, souvent à cause d'une défaillance ou d'un problème technique. Par exemple, un système qui "breaks down" sous des conditions extrêmes ne peut plus assurer sa fonction habituelle.

Traductions


  • descomponer
  • falen
  • descompondre
  • tomber en panne
  • ausfallen

Étymologie


L'expression "to break down" vient de l'anglais où "break" signifie casser ou briser et "down" indique une direction vers le bas. Ensemble, ils expriment l'idée de quelque chose qui s'effondre ou cesse de fonctionner. Cette expression est courante depuis le 19e siècle pour décrire des machines ou des systèmes qui tombent en panne.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"To break down" figure dans la liste Vocaplus "Anglais - Général - (B1) - partie 1", qui contient 115 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit