To break down
Ejemplo: The system breaks down under extreme conditions
Definición
"To break down" significa descomponerse o dejar de funcionar correctamente, especialmente cuando un sistema, máquina o proceso se detiene o falla debido a condiciones extremas o problemas internos.
Traducciones
-
descomponer -
falen -
descompondre -
tomber en panne -
ausfallen
Etimología
La expresión "to break down" proviene del inglés, combinando el verbo "break", que significa romper, y "down", que implica una dirección hacia abajo o una reducción. Originalmente se usaba para describir la acción física de romperse en partes más pequeñas, y con el tiempo se amplió para referirse a fallos o colapsos en sistemas o procesos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"To break down" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (B1) - parte 1", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
