A remasterização



Exemple : A remasterização do álbum trouxe uma qualidade sonora impressionante.

Definition


La "remasterização" désigne le processus d'amélioration technique d'un enregistrement sonore existant, souvent un album, pour en optimiser la qualité audio, rendant le son plus clair et plus équilibré. Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la musique.

Traductions


  • the remastering
  • la remasterización
  • de remastering
  • la remasterització
  • la remastérisation
  • die Remastering
  • la rimasterizzazione

Étymologie


Le mot "remasterização" vient de l'anglais « remastering », formé à partir de « master » qui signifie la version originale d'un enregistrement. L'ajout du préfixe « re- » indique une répétition ou une nouvelle fois, et le suffixe portugais « -ização » transforme le verbe en un nom d'action. Saviez-vous que la pratique de la remasterisation est devenue populaire avec le développement des technologies numériques permettant d'améliorer les anciens enregistrements ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"A remasterização" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit