Exemple : Cada vez que chove, a rua fica alagada rapidamente.
Definition
"A vez" désigne un moment ou une occasion spécifique pour qu'une action se produise, souvent utilisée pour marquer la répétition ou la fréquence d'un événement, comme dans la phrase « Chaque fois qu'il pleut, la rue se retrouve rapidement inondée. »
Traductions
time
la vez
de keer
la vegada
la fois
das Mal
la volta
Étymologie
L'expression portugaise "a vez" vient du latin "vicis", qui signifie « changement » ou « tour ». Avec le temps, elle a évolué pour désigner une occurrence ou un moment précis, reflétant l'idée d'un tour ou d'une opportunité dans une série d'événements.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A vez" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
la fois