A vez
Ejemplo: Cada vez que chove, a rua fica alagada rapidamente.
Definición
"A vez" se refiere a un momento o una ocasión específica en la que ocurre algo. Por ejemplo, en la frase 'Cada vez que llueve, la calle se inunda rápidamente', indica cada momento particular en que sucede la lluvia.
Traducciones
-
time -
la vez -
de keer -
la vegada -
la fois -
das Mal -
la volta
Etimología
La expresión "a vez" proviene del portugués, donde 'vez' significa 'ocasión' o 'momento'. Su origen se remonta al latín 'vicis', que significa 'turno' o 'cambio'. Curiosamente, esta palabra está relacionada con el concepto de alternancia o repetición de eventos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"A vez" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 123 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
