Il ritardo
Exemple : Il ritardo del treno ha causato molti disagi ai passeggeri.
Definition
"Il ritardo" désigne le fait de ne pas arriver ou de ne pas se produire à l'heure prévue. Par exemple, un train qui arrive plus tard que l'heure indiquée subit un "ritardo", ce qui peut causer des inconvénients aux personnes concernées.
Étymologie
Le mot italien "il ritardo" vient du latin "ritardare", qui signifie ralentir ou retarder. Ce terme est formé à partir de la préposition "re-" exprimant un retour en arrière, et "tardus", signifiant tardif. Saviez-vous que "ritardare" a aussi donné naissance au mot français « retard » ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il ritardo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
