Definición

El término "il ritardo" se refiere a la demora o tardanza en la llegada o realización de algo, especialmente cuando ocurre después del tiempo esperado o previsto, causando inconvenientes o problemas, como en el caso de un tren que llega más tarde de lo programado.

Traducciones

• the delay
• el retraso
• de vertraging
• el retard
• le retard
• die Verspätung
• o atraso

Etimología

La palabra "il ritardo" proviene del italiano, derivada del verbo latino 'retardare', que significa 'retrasar' o 'demorar'. Curiosamente, 'ritardo' está relacionado con el concepto de retrasar el tiempo, y su uso se ha mantenido constante en contextos cotidianos y formales para indicar cualquier tipo de demora.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il ritardo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il corriere
• il telefono
• il rifiuto
• la temperatura
• l'area
• la convinzione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).