A prima vista
Exemple : A prima vista, il quadro sembra semplice ma nasconde dettagli complessi.
Definition
"A prima vista" désigne l'action de jouer ou de lire une partition musicale sans préparation préalable, en la découvrant pour la première fois. Cette expression souligne la capacité à interpréter immédiatement une œuvre musicale en la voyant seulement une fois.
Étymologie
L'expression italienne "a prima vista" signifie littéralement « au premier regard ». Elle est composée de "prima" (premier) et "vista" (vue), indiquant ainsi la lecture ou l'exécution immédiate d'une partition dès la première observation. Saviez-vous que cette expression est couramment utilisée dans le domaine musical pour décrire une compétence essentielle des musiciens ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"A prima vista" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
à première vue