Adoucir
Exemple : Le musicien adoucit la mélodie pour la rendre plus douce.
Definition
Adoucir signifie rendre quelque chose moins dur, plus doux ou plus agréable. Dans un contexte musical, "adoucir" désigne l'action de rendre une mélodie ou un son plus doux, plus harmonieux, souvent en atténuant les notes ou le rythme pour créer une ambiance plus calme.
Traductions
-
soften -
suavizar -
verzachten -
suavitzar -
erweichen
Étymologie
Le verbe "adoucir" vient du latin populaire *addolcire*, formé à partir de ad- (vers) et dolcis, une variante de dulcis signifiant doux. Cette origine illustre bien l'idée de rendre quelque chose plus doux, une transformation que le mot a conservée jusqu'à aujourd'hui dans divers contextes, y compris la musique.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Adoucir" figure dans la liste Vocaplus "Français - Musique - (A2) - partie 1", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
