Adoucir



Beispiel: Le musicien adoucit la mélodie pour la rendre plus douce.

Definition


"Adoucir" bedeutet in der Musik, eine Melodie oder einen Klang weicher, sanfter und angenehmer zu machen, um eine harmonischere und beruhigendere Wirkung zu erzielen. Zum Beispiel: Der Musiker 'adouciert' die Melodie, um sie sanfter klingen zu lassen.

Übersetzungen


  • soften
  • suavizar
  • verzachten
  • suavitzar
  • erweichen

Etymologie


Das französische Wort "adoucir" stammt vom lateinischen Begriff 'ad dulcis' ab, was so viel wie 'zu süß' oder 'zum Süßen' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf das Süßer machen, wurde aber im Laufe der Zeit auf Klänge und Stimmungen übertragen.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Adoucir" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto