Acompanyar



Exemple : El pianista va a acompanyar la cantant a l'escenari.

Definition


"Acompanyar" signifie jouer ou chanter en soutien à un autre musicien ou chanteur, généralement pour enrichir la performance. Dans l'exemple, le pianiste va "acompanyar" la chanteuse sur scène, en fournissant un support musical.

Traductions



Étymologie


Le mot "acompanyar" vient du latin populaire "accompagnare", formé de "ad" (vers) et "companio" (compagnon), signifiant littéralement "être compagnon de". Saviez-vous que ce terme évoque l'idée d'aller ensemble, ce qui colle parfaitement avec le sens musical d'accompagner quelqu'un?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Acompanyar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit