Acompanyar
Beispiel: El pianista va a acompanyar la cantant a l'escenari.
Definition
"Acompanyar" bedeutet im musikalischen Kontext, eine andere Person durch das Spielen eines Instruments oder durch Gesang so zu unterstützen, dass sie harmonisch zusammen auftreten. Zum Beispiel begleitet ein Pianist die Sängerin auf der Bühne, um ihre Darbietung zu ergänzen.
Etymologie
Das katalanische Verb "acompanyar" stammt vom lateinischen "accompagnare" ab, was so viel wie ‚mit jemandem zusammen gehen‘ bedeutet. Interessanterweise spiegelt sich darin die ursprüngliche Bedeutung wider, jemanden zu begleiten oder zu unterstützen, was sich später speziell auf musikalische Zusammenhänge ausgeweitet hat.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Acompanyar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
