Eine Entscheidung überdenken
Exemple : Manchmal muss man eine Entscheidung überdenken, um Fehler zu vermeiden.
Definition
"Une décision überdenken" signifie réfléchir à nouveau à une décision déjà prise, en réévaluant ses conséquences ou en considérant d'autres options, souvent pour éviter des erreurs ou améliorer le résultat initial.
Traductions
-
reconsider a decision -
replantearse una decisión -
een beslissing heroverwegen -
replantejar una decisió -
reconsidérer une décision
Étymologie
L'expression allemande "eine Entscheidung überdenken" combine "Entscheidung" (décision), dérivé de "entscheiden" signifiant trancher ou décider, et "überdenken", formé de "über" (au-dessus, au-delà) et "denken" (penser). Littéralement, cela veut dire penser par-dessus une décision, c'est-à-dire la reconsidérer. Une belle façon de montrer l'importance de la réflexion approfondie.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine Entscheidung überdenken" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
