Exemple : La segregació per pilars va estructurar la societat medieval catalana.
Definition
La "segregació per pilars" désigne un système historique d'organisation sociale dans lequel la société médiévale catalane était divisée en groupes distincts, chacun reposant sur des bases fondamentales ou piliers, influençant ainsi les relations et la hiérarchie sociale.
Traductions
segregation by pillars
la segregación por pilares
de segregatie naar standen
la ségrégation par piliers
Die Segregation nach Säulen
Étymologie
L'expression "segregació per pilars" vient du catalan, où "segregació" signifie séparation ou division, et "pilars" fait référence aux piliers, symboles de fondations solides. Cette expression illustre comment la société était structurée autour de bases essentielles, un peu comme un bâtiment repose sur ses piliers.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La segregació per pilars" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 198 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
la ségrégation par piliers