Exemplo: La segregació per pilars va estructurar la societat medieval catalana.
Definição
A "segregação por pilares" refere-se à divisão social e territorial baseada em estruturas ou grupos fundamentais, que organizavam a sociedade medieval catalã em diferentes camadas ou setores, influenciando significativamente as relações sociais e o poder naquela época.
Traduções
segregation by pillars
la segregación por pilares
de segregatie naar standen
la ségrégation par piliers
Die Segregation nach Säulen
Etimologia
A expressão "segregació per pilars" vem do catalão, onde "segregació" significa separação ou divisão, e "pilars" refere-se aos pilares, que simbolizam as bases ou colunas. A ideia é que a sociedade foi organizada sobre esses 'pilares', ou seja, grupos sociais fundamentais que sustentavam a estrutura social.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La segregació per pilars" aparece na lista Vocaplus "", com 198 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
