Tout compte fait
Exemple : Tout compte fait, je préfère rester à la maison ce soir.
Definition
"Tout compte fait" est une locution adverbiale utilisée pour exprimer une conclusion ou un bilan après avoir pris en considération tous les éléments d'une situation. Par exemple : "Tout compte fait, je préfère rester à la maison ce soir." signifie que, après réflexion, on choisit cette option.
Étymologie
L'expression "tout compte fait" vient du verbe "compter" qui signifie évaluer ou prendre en considération, et de "tout" indiquant la totalité. Elle reflète l'idée de faire un calcul final ou un bilan global avant de prendre une décision. Cette tournure est utilisée en français depuis plusieurs siècles pour marquer une conclusion.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tout compte fait" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
