Sense anar més lluny
Exemple : Sense anar més lluny, el parc està molt a prop d'aquí.
Definition
"Sense anar més lluny" est une expression catalane utilisée pour indiquer qu'il n'est pas nécessaire d'aller très loin pour trouver ou constater quelque chose, signifiant souvent 'sans aller plus loin'. Par exemple, 'Sense anar més lluny, le parc est très proche d'ici.'
Étymologie
L'expression "Sense anar més lluny" vient du catalan, où 'sense' signifie 'sans', 'anar' veut dire 'aller', 'més' signifie 'plus' et 'lluny' veut dire 'loin'. Littéralement, cela veut dire 'sans aller plus loin'. C'est une formule courante pour introduire un exemple proche ou immédiat.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Sense anar més lluny" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 108 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
Sans aller plus loin