Això és tot
Exemple : Això és tot el que tenia per explicar avui.
Definition
"Això és tot" est une expression catalane utilisée pour indiquer que l'on a terminé de dire ou de faire quelque chose, équivalente à "c'est tout" en français. Elle est souvent employée pour conclure un discours ou une explication, comme dans « Això és tot el que tenia per explicar avui ».
Étymologie
L'expression "Això és tot" vient du catalan, où "això" signifie "cela" et "és tot" signifie "est tout". Elle est formée de mots simples et courants, sans origine complexe, reflétant une manière directe de clore une communication. Saviez-vous que cette expression est aussi utilisée dans d’autres langues romanes avec des variantes similaires ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Això és tot" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
