Anders gezegd
Exemple : Ik ben moe, anders gezegd, ik wil slapen.
Definition
"Anders gezegd" est une expression utilisée pour reformuler ou clarifier une idée en d'autres termes. Elle sert à introduire une reformulation pour rendre un propos plus compréhensible ou plus précis, comme dans la phrase : « Ik ben moe, anders gezegd, ik wil slapen. »
Étymologie
L'expression "anders gezegd" vient du néerlandais, où "anders" signifie « autrement » et "gezegd" est le participe passé de "zeggen", « dire ». Littéralement, cela signifie « dit autrement ». Cette expression reflète donc l'idée de reformuler une phrase pour la rendre plus claire.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Anders gezegd" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
autrement dit