Exemple : El plan para mañana no está nada claro aún.
Definition
"No estar nada claro" signifie qu'une situation, un plan ou une idée n'est pas du tout définie ou compréhensible. Par exemple, dans la phrase « El plan para mañana no está nada claro aún », cela indique que le plan pour demain reste incertain ou flou.
L'expression "no estar nada claro" vient de la combinaison de mots espagnols simples : "no" (négation), "estar" (verbe être/état temporaire), "nada" (rien) et "claro" (clair). Littéralement, cela signifie « ne pas être clair du tout ». Cette expression reflète la manière naturelle en espagnol d'exprimer l'incertitude ou le manque de clarté.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No estar nada claro" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
être loin d'être clair