En consecuencia
Exemple : No estudió y, en consecuencia, no aprobó el examen.
Definition
"En consecuencia" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer qu'un fait ou une action est la conséquence directe d'un événement ou d'une situation précédente. Par exemple, dans la phrase « No estudió y, en consecuencia, no aprobó el examen », cela souligne le lien de cause à effet.
Traductions
-
as a consequence -
als gevolg daarvan -
en conseqüència -
en conséquence -
infolgedessen
Étymologie
La locution "en consecuencia" vient de l'espagnol, où "en" est une préposition indiquant la relation, et "consecuencia" dérive du latin 'consequentia', signifiant 'ce qui suit'. Saviez-vous que cette expression sert à marquer une relation logique claire, ce qui en fait un outil précieux en argumentation ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"En consecuencia" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit