Sea como sea
Exemple : Sea como sea, terminaré mi tarea hoy.
Definition
"Sea como sea" est une expression utilisée pour signifier que quelque soit la manière ou les circonstances, une action sera accomplie. Elle exprime la détermination à réaliser quelque chose malgré les difficultés ou les obstacles éventuels.
Étymologie
L'expression "sea como sea" vient de la conjugaison du verbe espagnol 'ser' au subjonctif présent, signifiant 'soit'. Elle se compose de 'sea' (soit) et 'como sea' (quel que soit), indiquant une concession ou une indifférence face aux conditions. Cette tournure souligne la résolution inébranlable, peu importe les circonstances.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Sea como sea" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
