Estar a punto de
Exemple : Estoy a punto de salir para la escuela ahora mismo.
Definition
"Estar a punto de" exprime une action ou un événement qui va se produire très prochainement, indiquant que quelque chose est sur le point de se passer. Par exemple, dans la phrase "Estoy a punto de salir para la escuela ahora mismo", cela signifie qu'on va quitter la maison pour l'école dans un instant.
Étymologie
L'expression "estar a punto de" vient de l'espagnol, où "estar" est un verbe d'état signifiant être, et "punto" signifie point ou moment précis. Ensemble, ils indiquent littéralement être au point précis avant une action, soulignant l'imminence d'un événement. C'est une construction très utilisée en espagnol pour exprimer la proximité temporelle d'une action.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Estar a punto de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
