Exemple : We need to connect the pieces to finish the puzzle.
Definition
"To connect the pieces" signifie assembler plusieurs éléments ou parties pour former un tout cohérent, comme dans l'exemple « Nous devons connecter les pièces pour finir le puzzle. » Cela implique souvent de relier des composants dispersés afin de créer une unité fonctionnelle.
Traductions
unir las piezas
de puzzelstukjes verbinden
connectar les peces
relier les éléments
die Teile zusammenfügen
Étymologie
L'expression "to connect the pieces" vient du verbe anglais "connect", qui vient du latin "connectere" signifiant "lier ensemble". "Pieces" désigne des parties distinctes. L'expression évoque l'idée ancienne de relier des morceaux pour former quelque chose de complet, une notion utilisée depuis longtemps dans divers contextes, notamment les puzzles.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To connect the pieces" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
relier les éléments