Exemple : He missed the point of the story completely.
Definition
"To miss the point" signifie ne pas comprendre ou saisir l'idée principale ou le sens essentiel d'une conversation, d'un argument ou d'une situation. Par exemple, dire que quelqu'un "missed the point" signifie qu'il a complètement raté ce qui était important ou central dans un récit ou un discours.
Traductions
no entender el punto
de kern missen
no entendre el punt
manquer l'essentiel
den Punkt verfehlen
Étymologie
L'expression "to miss the point" vient de l'anglais, où "point" désigne le sens ou l'essence d'une idée. "Miss" signifie rater ou ne pas atteindre. Littéralement, cela veut dire ne pas atteindre le cœur du sujet. Cette expression est utilisée depuis longtemps en anglais pour indiquer une incompréhension ou une interprétation erronée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"To miss the point" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
manquer l'essentiel