To the extent that



Exemple : I helped you to the extent that I could today.

Definition


"To the extent that" est une expression utilisée pour indiquer la mesure ou la limite dans laquelle une action ou une situation est vraie ou applicable, comme dans la phrase « J'ai aidé autant que je pouvais aujourd'hui. » Elle précise donc l'ampleur d'une action ou d'un état.

Traductions



Étymologie


L'expression "to the extent that" vient de l'anglais, combinant "extent" qui signifie « étendue » ou « mesure », dérivé du latin "extentus" signifiant « étendu ». Elle sert à décrire la portée ou la limite d'une condition ou d'une action. Saviez-vous que cette locution a évolué pour exprimer la nuance de degré dans la langue anglaise ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"To the extent that" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit