Exemple : For all practical purposes, the job is already finished today.
Definition
L'expression "for all practical purposes" signifie que, dans la réalité ou dans la plupart des cas concrets, une situation est considérée comme vraie ou accomplie, même si ce n'est pas strictement exact dans tous les détails théoriques.
Traductions
en la práctica
voor alle praktische doeleinden
a efectes pràctics
dans la pratique
praktisch gesehen
Étymologie
L'expression "for all practical purposes" vient de l'anglais, combinant "for all" (pour tous) et "practical purposes" (fins pratiques). Elle souligne que, malgré d'éventuelles exceptions théoriques, une action ou un état est valable dans la plupart des situations réelles. Cette locution est utilisée depuis plusieurs siècles en anglais pour insister sur l'applicabilité concrète d'une idée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"For all practical purposes" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
dans la pratique